本尼迪克特把他的老工作——梵蒂冈教义办公室主任——交给了这位德国神学家。他把毕生的神学著作托付给穆勒，后者花了近20年时间，按照托马斯·阿奎那(Thomas Aquinas)的《神学大全》(Summa the)的风格，将这些著作整理成16卷、2.5万页的巨著。
他甚至把自己在梵蒂冈一栋公寓楼顶层的旧公寓给了穆勒，他曾以红衣主教约瑟夫·拉辛格(Joseph Ratzinger)的身份住在那里。
“当然，他带走了他的家具，但整件事都散发着约瑟夫·拉辛格的精神，”穆勒周三在本笃葬礼前夕接受美联社采访时说。
他指的是那套公寓，但也可能指的是他自己。
与本尼迪克特教条主义的教皇职位紧密联系在一起的枢机主教越来越少，穆勒就是其中之一，他兴致勃勃地接过了已故教皇的衣钵，这在一定程度上要归功于他与教皇方济各(pope Francis)有些惊人的争吵。
这位耶稣会教皇在2013年历史性辞职后接替本笃，在2017年解雇了穆勒，此前穆勒担任信仰教义部部长的任期异常短暂。
穆勒当时只有69岁，远远低于正常的退休年龄。在那之后的空闲时间里，除了编纂拉青格的神学杰作，他还成了方济各最高级别的批评者，专门针对方济各为期两年的倡议，向俗人咨询从教会性教育到女性角色的一切问题。
“教会是一个政党，还是一个根据群众的掌声随时改变节目的非政府组织?”米勒坐在曾经属于拉辛格的公寓图书馆里问道。“或者教会是耶稣基督，上帝的使命，是宣讲福音?”
这些数字并不一定对他有利，因为方济各任命了125名红衣主教中的81名，他们足够年轻，可以在未来的选举会议上投票，其中许多人赞同教皇对教会领导的更多教牧方式。
但米勒在重新设定教会的路线上并不气馁。他和本笃的长期秘书、大主教格奥尔格·盖恩斯温(Georg Gaenswein)一起，似乎致力于确保已故教皇的遗产。
就在本周，意大利出版商Piemme宣布盖恩斯温的回忆录《唯有真相:我在教皇本笃十六世身边的生活》将于1月12日，即教皇安息一周后出版。皮埃梅说，这本书将揭露“公然的诽谤”和“黑暗的阴谋”，这些都玷污了本笃十六世的声誉，但同时也庆祝了他历史性的教皇生涯和人生。
“大众媒体上的这些声音滥用权力，对他进行原始的辩论。但他们没有未来，”穆勒谈到本笃十六世经常受到的负面报道时说。“在教会历史的长河中，所有这些愚蠢的声音都会变得安静，理性会获胜。”
他从扶手椅上站起来，打开窗户，向一位访客展示他过去是如何在早晨向外看并向本笃挥手的，本笃在不远的使徒宫顶层的角落公寓里也做了同样的事情。
“有太多太多的联系和联系，”他谈到他们的日常仪式时说。
这种联系一直持续到最近。2013年2月11日，本笃十六世宣布他将成为六个世纪以来第一位辞职的教皇，当时穆勒正在纪念他被任命为牧师35周年。
12月31日，本尼迪克特去世的那一天，穆勒满75岁。
“我的75岁‘土’生日，也是他的天堂生日，”他说。“巧合。还有一些神圣的天意。”
___
Geir Moulson在柏林报道。
___
在httpsokapnewstgd/hub/pope-benedict-xvi上关注美联社对教皇本笃十六世的报道