土耳其发生两次大地震，造成3000多人死亡，受伤或流离失所的人数不详。
第一次地震发生在靠近叙利亚边境的加济安泰普附近，震级为7.8级，远至英国都有震感。第二次发生在9小时后，似乎是一次交叉错误，震级为7.5级。
根据土耳其政府的数据，约有3450座建筑倒塌，加剧了破坏。许多现代建筑都是“煎饼式”结构倒塌。
为什么会发生这种情况?是因为地震的规模和强度，还是因为建筑本身的问题?
地震在土耳其很常见，土耳其位于一个地震非常活跃的地区，那里的三个构造板块在地球表面下不断碰撞。该地区地震的历史记录可以追溯到至少2000年前，公元17年的地震夷平了数十个城市。
这些地震发生的东安纳托利亚裂谷带位于阿拉伯和安纳托利亚构造板块之间的边界，它们以每年6到10毫米的速度穿过彼此。在这个板块边界区域积累的弹性应变被已经发生了数百万年的间歇性地震释放出来。因此，最近的地震并不令人惊讶。
尽管有众所周知的地震危险，但该地区的基础设施很差。
在过去的两千年里，我们学到了很多关于如何建造能够承受甚至是严重地震震动的建筑物的知识。然而，在现实中，有许多因素影响着该地区和世界其他地区的建筑实践。
许多倒塌的建筑物似乎是用混凝土建造的，没有足够的抗震加固。该地区的抗震建筑规范表明，这些建筑必须能够承受强烈的地震(当地球以正常重力的30%到40%加速时)，而不会发生这种类型的全面破坏。
7.8级和7.5级地震似乎造成了20%到50%重力范围内的震动。因此，这些建筑中有一部分的振动强度未能低于设计规范。
在土耳其和其他地方，在确保建筑安全建造和遵守抗震建筑规范方面存在着众所周知的问题。在土耳其之前的地震中也曾发生过类似的建筑物倒塌。
1999年，伊兹米特附近发生大地震，造成1.7万人死亡，2万栋建筑物倒塌。
2011年一场地震造成数百人死亡后，土耳其时任总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)将高死亡人数归咎于劣质建筑，他说:“市政当局、设施和监管人员现在必须认识到，他们的疏忽相当于谋杀。”
虽然土耳其当局知道许多建筑物在地震时是不安全的，但这仍然是一个很难解决的问题。许多建筑物已经建成，与其他社会和经济挑战相比，抗震改造可能是也可能不是优先考虑的问题。
然而，震后重建可能为更安全的重建提供了机会。2019年，土耳其通过了新规定，以确保建筑物更好地应对振动。
虽然新规则是受欢迎的，但它们是否会导致构建质量的真正改善仍有待观察。
除了巨大的生命损失和基础设施破坏之外，两次地震都可能造成无数的环境影响，如地表破裂、液体土壤和山体滑坡。这些影响可能会使许多地区不安全，无法重建，因此重建工作还必须包括规划决策，决定在某个地方可以建造什么，以最大限度地减少未来的风险。
目前，该地区仍有余震，搜救工作仍在继续。一旦尘埃落定，重建将开始——但我们会看到更坚固的建筑，能够抵御下一次地震，还是更多相同的建筑?
本文最初发表于The CoNversation，并经许可转载。点击此处阅读原文。
现在阅读:“非常害怕”:瓦砾遍地的土耳其害怕余震