美联社
耶路撒冷(美联社)——就在上个月，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡预言中东将迎来和平与繁荣的新时代，这是基于该地区对以色列的日益接受。
今天，随着以色列和哈马斯之间的战争进入第四周，这一愿景已经支离破碎。
根据以色列军方提供的数字，36万名预备役人员被动员起来，25万名以色列人从家中撤离，这打乱了许多企业。餐馆和商店已经空无一人。航空公司取消了大部分飞往以色列的航班，游客也取消了旅行。一个主要的天然气田已经关闭，农场因缺乏工人而被摧毁，企业已经让数万名工人休假。
以色列誓言要粉碎加沙地带的执政党哈马斯组织，该组织于10月7日在以色列南部的一次暴行中杀害了1400人，并劫持了240多名人质。据加沙卫生部称，以色列的空袭夷平了加沙的整个社区，造成8000多人死亡。
以色列的经济在与哈马斯的前几次战争后反弹，但这一轮可能会持续更长时间，可能是几个月，因为军方自称的任务是结束哈马斯的统治，而不仅仅是遏制激进分子。
冲突升级是一个切实的威胁。以色列已经在另外三条战线——黎巴嫩、约旦河西岸和叙利亚——投入了低水平的战斗。一场长期的、可能是多战线的冲突可能会使经济复苏比过去更加困难。甚至在战前，以色列的经济就因内塔尼亚胡有争议的削弱司法的提议而受到伤害。
以色列财政部提出了一项经济援助计划，其中包括向受战争伤害的企业提供10亿美元的赠款。批评人士说，这还远远不够，并要求根据联合协议重新分配给极端正统派和亲定居者政党的项目的数十亿美元中的一部分。
本周，一个由300名著名经济学家组成的团体呼吁内塔尼亚胡和财政部长Bezalel Smotrich“清醒过来!”
他们在一封信中说:“以色列遭受的严重打击需要从根本上改变国家的优先事项，并大量重新分配资金，以应对战争破坏、援助受害者和恢复经济。”他们预测，战时开支将飙升至数十亿美元。
他们敦促内塔尼亚胡和斯莫特里奇“立即停止为任何对战时努力和经济恢复不重要的活动提供资金，首先是为联盟协议预算的资金。”
Smotrich是一个支持定居者的政党的领导人，他上周告诉以色列军队电台，“任何不涉及战时努力和国家恢复能力的事情都将被停止。”但怀疑依然存在。
金融晴雨表描绘了一幅黯淡的画面。当地货币谢克尔(shekel)已跌至14年低点，而基准股指今年以来下跌了约10%。作为以色列经济增长引擎的科技行业，甚至在战争开始之前就开始流血了。
惠誉评级(Fitch Ratings)、穆迪投资者服务公司(Moody 's Investors Service)和标准普尔(S&P)最近几天都警告称，冲突升级可能导致以色列主权债务评级被下调。
以色列央行已将2023年的经济增长预期从3%下调至2.3%——前提是冲突在该国南部得到控制。
中央银行已经拨出300亿美元来支撑谢克尔。在本周的新闻发布会上，印度央行行长亚伦(Amir Yaron)强调了经济的弹性，他将其形容为“强劲而稳定”。
他说:“以色列经济知道如何从过去的困难时期恢复过来，并迅速恢复繁荣。我毫不怀疑，这次以色列也会这样做。”
该国参战时拥有约2000亿美元的外汇储备。此外，拜登政府希望国会批准向以色列提供140亿美元的紧急援助，其中大部分是军事援助，此外每年还会收到38亿美元。
在战争开始时，以色列命令雪佛龙停止在添马舰天然气田的生产，以降低对潜在导弹的脆弱性。能源专家Amit Mor估计，关闭可能使以色列每月损失2亿美元的收入。
莫尔说，如果与哈马斯结盟的黎巴嫩真主党民兵全面参战，可能会影响到另外两个油田的产量，其中包括以色列最大的油田。但他不认为这场战争会对进一步的能源开发产生寒蝉效应。
“球员们意识到了政治风险。它已经存在了很长时间，”他说。
甚至在战争爆发之前，以色列这个经济实力堪比西欧国家的企业发电机就已经举步维艰了。曾经因科技投资而膨胀的国库，因拟议中的司法改革而遭受重创，该改革旨在削弱该国法院的权力。政府表示，未经选举的司法机构拥有太多权力，但支持者认为这是对政治家权力的最严重制约。对以色列治理、通胀上升以及去年全球科技投资放缓的担忧也给经济带来了压力。
以色列初创企业的投资在2021年吸引了创纪录的270亿美元，但去年却下降了近一半。以色列创业国家政策研究所(Start-Up Nation Policy Institute)的数据显示，由于投资者被这项司法提案及其引发的大规模抗议吓坏了，今年上半年的投资同比又下降了68%。
科技产品占以色列出口的48%，其繁荣对以色列经济至关重要。
以色列政府的以色列创新局(Israel Innovation Authority)在战争期间对初创公司进行了一次脉搏检查，发现融资放缓，加上员工被征召入伍，“对相当多的高科技公司构成了挑战，”首席执行官德罗尔宾(Dror Bin)说。
“有些公司在未来几个月内面临倒闭的危险，”斌说。
不过，亚伦对以色列经济韧性的强调是有历史依据的。耶路撒冷希伯来大学(Hebrew University of Jerusalem)经济学家、以色列央行研究部前主任米歇尔·斯特拉琴斯基(Michel Strawczynski)教授说，以色列央行计算出，2014年加沙战争造成的经济损失相当于国内生产总值(gdp)的0.4%，2006年黎巴嫩战争造成的经济损失为0.5%。
“我预计2023年最后一个季度将遭受重大打击。很难说有多糟糕，但如果按年计算收缩15%，我也不会感到惊讶。”他说，随着战时被压抑的经济活动得到释放，“经济活动将慢慢恢复”。
如果战争达到了它的目标，“那么我们将看到经济活动的反弹，尽管我们不知道什么时候会反弹，”Strawczynski说。“事情还将取决于有多少条战线。但重要的是长度。”
这是水淼·Destoon文章发布王的试用版本发布的文章，故有此标记(2023-12-05 10:30:51)