周三,这位36岁的男子在联邦法院认罪后不久,他就公开了自己的供状。他阴谋勒索和欺骗霍洛威的家人,以出售霍洛威遗体的下落信息,换取25万美元(合395,423澳元)。
“这是结束了。乔兰·范德斯洛特不再是我女儿谋杀案的嫌疑人了。他就是凶手,”贝丝·霍洛威(Beth Holloway)周三说。
但荷兰人范德斯洛特很可能不会因杀人而受到起诉,因为在阿鲁巴,杀人罪的12年诉讼时效早已过去,而美国没有杀人罪的诉讼时效,因此对这个加勒比岛国的刑事调查没有管辖权。
CNN已联系阿鲁巴检察官办公室寻求置评。
该办公室告诉美联社,目前还不清楚范德斯洛特是否会面临谋杀指控。
据美联社报道,检察官办公室发言人安·安吉拉(Ann Angela)表示,此案仍在审理中,当局“将继续追查任何重要线索”。
作为他在美国的认罪协议的一部分,范德斯洛特同意透露他所知道的关于霍洛威失踪的一切情况——这一程序被称为“提议”,即被告向检察官提供他们所知道的犯罪信息。
杜克大学法学院教授本·格伦沃尔德(Ben Grunwald)说,很可能“(检察官)想为受害者的家人和亲人确保的一件事是,他承认自己确实犯了罪,让他们有个了结。”
根据认罪协议,van der Sloot将因敲诈勒索和电信欺诈罪被判处20年监禁,同时他因2010年谋杀秘鲁妇女Stephany Flores而在秘鲁服刑28年。
秘鲁官员于6月允许他暂时被释放到美国,以面对勒索和电信欺诈指控。
在辩诉交易过程中,被告通常会因承认犯罪而获得一些回报,这些回报可以以减刑建议或撤销指控的形式出现——这必须得到法官的批准。
格伦沃尔德表示,在范德斯洛特的案件中,他很可能不会被连续判刑,否则他将在秘鲁服刑后被送回美国,在联邦监狱服刑20年。
格伦沃尔德说:“我想他不会白白交出供词。”
“我有点惊讶地看到他得到了并发,所以我想这可能是他认罪的交换条件。”
根据一份量刑备忘录,Van der Sloot还因在2021年向监狱走私可卡因而被定罪,并在秘鲁被判处额外18年监禁。
但该文件称,秘鲁法律规定,除非被告被判无期徒刑,否则刑期不得超过35年。
这意味着范德斯洛特将于2045年从秘鲁监狱获释,在两次服刑后,他很可能不会回到美国为联邦指控服刑。
法律专家说,在他获释时,他可能会被驱逐到他的国籍国。
2005年5月,霍洛威在阿拉巴马州的阿鲁巴岛参加高中毕业旅行时失踪。
她最后一次被人看到是和范德斯洛特以及另外两名男子离开一家夜总会。
当地警方多次逮捕并释放了范德斯洛特和迪帕克和萨蒂什·卡尔波兄弟,因为他们与霍洛威的失踪有关。
在整个调查过程中,这些人的律师都坚称自己是无辜的。
2007年12月,阿鲁巴检察官办公室表示,这三人都不会受到指控,并以证据不足为由撤销了对他们的起诉。
在周三提交的法庭文件中,范德斯洛特的律师对他进行了采访,他说霍洛威在试图“摸她”后用膝盖撞了他的胯部,而他则用脚踢她的脸,并用煤渣砖击打她。
然后他决定把她“推”到海里,文字记录显示。
霍洛威的尸体一直没有找到。
2012年,阿拉巴马州的一名法官签署了一项命令,宣布她在法律上死亡。
在判决中,美国地方法院法官安娜·马纳斯科表示,霍洛威和弗洛雷斯的谋杀案促使她决定判处范德斯洛特20年徒刑。
读了范德斯洛特的提议后,马纳斯科还说,霍洛威的尸体永远不会被找到。
范德斯洛特的认罪协议中有一条规定是,他将咨询霍洛威的母亲,以确定他提供的有关她女儿的“信息和证据的完整性、准确性和真实性”。
文件显示,该协议还禁止美国联邦检察官在调查中使用范德斯洛特提出的针对他的“信息或证据”。
文件称,检察官还同意承认他在判决时的“诚实”,并指出这“为霍洛威家族提供了一个了结”。
约翰·杰伊刑事司法学院的兼职教授、纽约前助理地区检察官赫尔曼·沃尔兹说,范德斯洛特的律师可能建议他接受认罪协议,而不是面对勒索和欺诈指控的审判,因为检察官对他的证据范围很大,这可能会有更大的刑期。
Walz说,检察官的另一个考虑可能是让Holloway的家人在她失踪几十年后的审判中不再重温她的死亡。
周三,马纳斯科在法庭上表示,在决定接受认罪协议时,她考虑到了范德斯洛特“残忍地谋杀了娜塔莉·霍洛威”。
沃尔兹告诉CNN:“对他来说,这真的不是一个糟糕的决定,我相信他们在没有和娜塔莉·霍洛威的家人商量之前不会做出这个决定。”
“家人说,‘让我们知道真相更重要。在某种程度上,我们需要知道到底发生了什么?”现在他们有了。有时这对人们很重要——家人知道。”